* Russie * BCR * inflation *

MOSCOU, 13 septembre - RIA Novosti. La Banque centrale de Russie compte toujours contenir l’inflation dans la limite des 9% pronostiqués pour 2006, a annoncé mercredi le premier vice-président de la BCR, Alexeï Oulioukaïev, dans son intervention à la conférence annuelle UBS.

"Nous avons des chances de ne pas dépasser les 9% que nous avions pronostiqués avec le gouvernement", a-t-il déclaré. Les prévisions sur le renforcement du cours effectif réel du rouble pour 2006 seront également respectées. "Il est absolument certain que les prévisions de renforcement de 9% du cours effectif réel du rouble se réaliseront", a-t-il affirmé.

Malgré une croissance extraordinaire de l’offre monétaire, l’inflation ne cesse de se ralentir cette année par rapport à 2005. D’après les chiffres cités par le vice-président de la BCR, le taux d’inflation au début de septembre a été de 9,5% depuis la même date de l’année précédente, soit une baisse de 1,5% par rapport à 2005.

La baisse de l’inflation est consécutive en premier lieu à la dédollarisation de l’économie russe. En 2006, cinq milliards de dollars investis dans l’économie russe ont été convertis en roubles, a expliqué le vice-président de la BCR. D’autre part, la baisse de l’inflation est le résultat de la politique de contrôle des tarifs des monopoles naturels activement appliquée par le gouvernement, ainsi que de la politique de la Banque centrale, a conclu M. Oulioukaïev. RIAN News Service (French Language)